wymieniać

wymieniać
{{stl_3}}wymieniać {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}vɨmjɛɲaʨ̑{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_4}}<{{/stl_4}}{{stl_37}}perf {{/stl_37}}{{stl_8}}wymienić{{/stl_8}}{{stl_4}}> {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_31}}I. {{/stl_31}}{{stl_26}}vt {{/stl_26}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}zamienić{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}pieniądze{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}walutę {{/stl_33}}{{stl_14}}wechseln{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}tauschen {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}\wymieniać coś na coś {{/stl_22}}{{stl_14}}etw gegen etw [aus]tauschen {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}zastępować{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}olej {{/stl_33}}{{stl_14}}wechseln{{/stl_14}}{{stl_4}}; {{/stl_4}}{{stl_33}}rurę {{/stl_33}}{{stl_14}}[aus]wechseln {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}podawać{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}nazwisko{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}tytuł {{/stl_33}}{{stl_14}}angeben{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}erwähnen {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_31}}II. {{/stl_31}}{{stl_26}}vr {{/stl_26}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}dawać w zamian{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}\wymieniać się czymś {{/stl_22}}{{stl_14}}gegen etw ausgetauscht werden {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_12}}ling {{/stl_12}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}„ó” wymienia się na „o” {{/stl_22}}{{stl_14}}„ó“ alterniert mit „o“ {{/stl_14}}

Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • wymieniać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, wymieniaćam, wymieniaća, wymieniaćają, wymieniaćany {{/stl 8}}– wymienić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, wymieniaćnię, wymieniaćni, wymieniaćeń, wymieniaćniony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wymieniać się – wymienić się — {{/stl 13}}{{stl 7}} dokonywać między sobą wymiany {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wymieniać — Wymienić myśli, słowa, poglądy itp. «porozmawiać, podyskutować»: Przychodzą do nas różne osoby. Wymieniamy poglądy, podyskutujemy. Wypijemy kawę. Stopniowo tworzy się poczucie wspólnoty i wzajemnych więzi. DSz 329/2002 …   Słownik frazeologiczny

  • wymieniać — → wymienić …   Słownik języka polskiego

  • wymienić — dk VIa, wymienićnię, wymienićnisz, wymienićmień, wymienićnił, wymienićniony wymieniać ndk I, wymienićam, wymienićasz, wymienićają, wymienićaj, wymienićał, wymienićany 1. «dać coś innego w zamian za coś; dać, przesłać coś sobie wzajemnie; zrobić… …   Słownik języka polskiego

  • rękaw — 1. Coś sypie się jak z rękawa «coś występuje obficie, w dużej ilości»: Ale rzeczywistość przeszła jej najśmielsze oczekiwania, zamówienia sypały się jak z rękawa, od osób prywatnych, instytucji. M. Nurowska, Zdrada. 2. Mieć, nosić piach, piasek w …   Słownik frazeologiczny

  • anonsować — ndk IV, anonsowaćsuję, anonsowaćsujesz, anonsowaćsuj, anonsowaćował, anonsowaćowany 1. «zapowiadać przybycie, wejście, wymieniać nazwisko wchodzącego; meldować» Anonsować przychodzących gości. 2. «podawać do wiadomości to, co ma nastąpić;… …   Słownik języka polskiego

  • cenić — ndk VIa, cenićnię, cenićnisz, ceń, cenićnił, cenićniony 1. «przyznawać komuś, czemuś znaczenie, wartość, walory; szanować, poważać» Cenić czyjś talent. Cenił przyjaciół za lojalność. Cenić w dzieciach samodzielność. Cenić coś nisko, wysoko.… …   Słownik języka polskiego

  • cytować — ndk IV, cytowaćtuję, cytowaćtujesz, cytowaćtuj, cytowaćował, cytowaćowany 1. «przytaczać w dosłownym brzmieniu słowa zaczerpnięte z jakiegoś tekstu lub z czyjejś ustnej wypowiedzi» Cytować ulubionego autora. Cytować z pamięci powiedzenia sławnych …   Słownik języka polskiego

  • czułość — ż V, DCMs. czułośćści; lm MD. czułośćści 1. blm «bycie czułym; tkliwość, serdeczność; rzewność, uczuciowość» Macierzyńska czułość. Czułość spojrzenia (w spojrzeniu). Otaczać kogoś czułością. 2. tylko w lm «objaw tkliwości, miłości, serdeczności;… …   Słownik języka polskiego

  • enumerować — ndk IV, enumerowaćruję, enumerowaćrujesz, enumerowaćruj, enumerowaćował, enumerowaćowany książk. «wymieniać kolejno; wyliczać, wyszczególniać» Artykuł enumeruje braki teatru …   Słownik języka polskiego

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”